Real Girl Episode 9: About Our Mutual Misunderstandings.
Episode 9 of 12 of Real Girl, aired May 29, 2018, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Tsutsui and his 3D girl struggle to work through the aftermath of what happened at the cabin. Will this be the end?