The Idol Master Episode 4: Trying to Change Oneself
Episode 4 of 25 of The Idol Master, aired July 28, 2011, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Haruka, paired with Chihaya, and Takane, paired with Hibiki, appear on a cable-TV cooking show battle hosted by a frog hand puppet.