The Familiar of Zero Episode 3: The Feveret Seduction
Episode 3 of 13 of The Familiar of Zero, aired July 17, 2006, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
With his recent victory over Guiche, Saito has become semi-popular among the commoners and several nobles. Kirche in particular has chosen him as her next boyfriend. In a devious plan, she attempts to seduce him, although this fails when Louise finds out. Annoyed by Saito's lack of defenses, Louise drags him out to town to pick up a sword after considering his hidden talents. Kirche, unwilling to let go so easily, matches Louise's gift with a more impressive sword. Of course, it simply causes more problems between Saito and Louise.