Hunter x Hunter Episode 35: Killua X Punishment X Family Conference
Episode 35 of 62 of Hunter x Hunter, aired July 22, 2000, 23 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Killua's mother Kikyō and brother Kalluto knock Canary out. They tell Gon that Killua doesn't have time to see them and they should leave. When Canary wakes up, she and Gon's group head to the house of security guards. Meanwhile, Killua has a talk with his father Silva, who makes Killua promise to never betray his friends. He then lets Killua leave to find Gon. Later, Silva tells Kikyo that Killua will be back because he's his father's son.