Hunter x Hunter Episode 4: Decision x Shortcut x Long Way
Episode 4 of 62 of Hunter x Hunter, aired November 6, 1999, 23 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
In Dole, our three team up with Mashu, a ne'er-do-well. They are trapped by a crone (a Hunter) who questions them: "Do you save your mother or your lover from certain death?" Mashu answers and is allowed to pass, while Leorio, Gon & Kurapica remain silent. The three are led to a secret path through the city.