Death Note Episode 31: Transfer
Episode 31 of 37 of Death Note, aired May 15, 2007, 23 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Kira's plan to kill Near backfires and suspicions arise in the Japan Headquarters concerning Kira’s true identity in Light. Kira realizes he must hand off the Death Note once again and finds a new follower.