Death Note Episode 34: Vigilance
Episode 34 of 37 of Death Note, aired June 5, 2007, 23 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
It is confirmed within the task force that Light is up to something in his meetings with Kiyomi. After exhaustive research, Near decides he can move into the final stages of his plan to expose and humiliate Kira.