Star Blazers: The Bolar Wars Episode 21: Lost Hope
Episode 21 of 25 of Star Blazers: The Bolar Wars, aired March 7, 1981, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
I.Q.9 deduces that the planet is not a planet, but an organism that posseses psyonic energy enabling it to trick anyone viewing it into thinking it is as non-threatening as possible. Jenner and Flash Contrail discover a young girl kept in a chrysalis inside the "planet". [Source: The Wave Motion Web Page http://www.desslok.com]