5 Centimeters per Second Episode 2: Cosmonaut
Episode 2 of 3 of 5 Centimeters per Second, aired March 3, 2007, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Takaki is now in the third year of senior high in Tanegashima, where the Tanegashima Space Center is located. Kanae Sumita, a classmate of Takaki, has special feelings for Takaki, but she does not have the courage to express her love to him. She later observes that Takaki is always staring off into the distance, as if searching for something far far away.