Log Horizon Episode 4: Escape
Episode 4 of 25 of Log Horizon, aired October 26, 2013, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara. With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino. But the evil guild Brigantia wants to stop them. The high-level monk Demikas attacks them. Can they overcome the odds?