Monster Episode 12: A Little Experiment
Episode 12 of 74 of Monster, aired June 22, 2004, 24 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Dieter is picked up by Hartmann before Tenma could return, and Tenma learns more about the experiments in Kinderheim 511.