Monster Episode 70: Town of Slaughter
Episode 70 of 74 of Monster, aired August 30, 2005, 24 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
As time passes, more people in Ruhenheim are being shot dead by mysterious people and each other. Both Grimmer and Lunge determine that the owner of a local hotel is Klaus Poppe, also known as Franz Bonaparta. After subduing a man who was giving weapons to everyone in the town, they obtain information that one of the ringleaders is in a second hotel.