Naruto Episode 196: Clash of Tears! Hot Blooded Teacher and Student Showdown
Episode 196 of 220 of Naruto, aired August 9, 2006, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Gai is trapped inside a fortress made of practice posts. Yagura appears but is he there to help or to hinder? Naruto, Neji and Tenten show up to try and rescue Gai, but will it be too much for them to handle on their own?