InuYasha Episode 38: Two Hearts, One Mind
Episode 38 of 167 of InuYasha, aired August 6, 2001, 24 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Kagome has returned home from the Feudal Era after an argument with Inuyasha. While waiting for Inuyasha to apologize, she spends time with her friends and Hojo approaches her, once again. Meanwhile, Inuyasha gets some advice from Kaede on the situation.