Hajime no Ippo: The Fighting! Episode 49: The Courage to Believe
Episode 49 of 75 of Hajime no Ippo: The Fighting!, aired September 19, 2001, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Volg and Ippo continue to duke it out in a hard-fought and long battle.