Bleach Episode 49: Rukia`s Nightmare
Episode 49 of 366 of Bleach, aired September 13, 2005, 23 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Rukia remembers that painful night where she has to kill Vice Captain Shiba Kaien of the 13th division.