Lady Oscar: The Rose of Versailles Episode 31: A Lilac Blooming in the Barracks
Episode 31 of 40 of Lady Oscar: The Rose of Versailles, aired June 4, 1980, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Rising crime rates make Oscar's job busier than ever. The Ardelos family comes from Spain for a goodwill envoy to the French Royal Family and is in danger of terrorist attacks. Company B is assigned to protect them because the Royal Guard is busy and Oscar is the only French Guard Commander who knows noble etiquette. Saint-Just targets the Ardelos' and plants a traitor in Company B to kill Oscar before they begin their attack. Oscar defeats the traitor, but Andre and Alain shoot him before she can question him. Saint-Just's men set fire to the building the Ardelos' are residing in, but Oscar chases him off just before he can kill the family. Saint-Just's men get away via use of an explosion which knocks out Oscar, Andre, and Alain.