Hamtaro Episode 120: Where Are You, Cappy?
Episode 120 of 193 of Hamtaro, aired October 18, 2002, 30 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
When the Ham-Hams decide what to play, Cappy wants to play hide and seek, but he speaks so quietly, no one can hear him, and they go with Panda's idea of playing dodgeball instead. While Boss is looking for the ball, Cappy asks about Boss's tunnel. Boss says that it continues forever, and no matter how far you walk, you'll have to walk even farther. Cappy is sad until Stucky shows up. They both decide to play hide and seek in the tunnel. They have a lot of fun, until an earthquake traps them!