Chobits Episode 24: Chi Wears and Takes Off
Episode 24 of 26 of Chobits, aired September 11, 2002, 30 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Hideki and Chii visit Tirol, and find a pensive Manager Ueda. Chii puts on an old uniform, and Hideki notices Yumi looking from outside, running away and crying. Hideki chases her down. Yumi tells Hideki the story of her relationship with Ueda, while Chii consoles with Ueda on his feelings in the situation.