Trigun Episode 8: And Between the Wasteland and Sky
Episode 8 of 26 of Trigun, aired May 21, 1998, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
The adventure on the speeding sand-steamer continues as Vash reveals another aspect in his personality and his young friend is faced with the dilemma of speaking up to a grown-up.