Precure Episode 47: The Most Powerful Warrior Appears! No Way!
Episode 47 of 49 of Precure, aired January 16, 2005, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
After losing both the Guardian and the Prism Stones, Nagisa and Honoka have to follow Juna, Regine and Belzei back to the Dark Zone.