Shin Chan Episode 104: Ora Iede Shichauzo / Suiei Taikai Ganbaruzo / Ora wa Pachinko no Meijin Dazo
Episode 104 of 1358 of Shin Chan, aired July 4, 1994, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Shin-chan leaves the house because he gets angry on Misae. But he returns home to eat the cakes brought by Misae. The school organizes a swimming competition. Masao gets scared to swim. But due to the fear in his mind, he swims at a good speed and wins the race. Hiroshi, Misae, and Shin-chan go to a video game parlour. While Hiroshi and Misae lose all their money, Shin-chan wins the game.