Shin Chan Episode 198: Ojouhin wa Kyuukutsu Dazo / Usagi to Shin-chan Kame no Kyousou Dazo / Pool de Beit no Beni Sasori Tai Dazo
Episode 198 of 1358 of Shin Chan, aired August 9, 1996, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Misae instructs Hiroshi and Shin-chan about creating a happy environment in the house. But she refuses to keep up with the instructions. The narrator tells a story of two tortoises, Shin-chan and Masao. Shin-chan wins the race against a rabbit and saves Masao. The Saitama Crimson Scorpions take up a job of pool watching the children. But, Shin-chan irritates them and gets them out of their job.