The Eden of Grisaia Episode 3: The Cocoon of Caprice III
Episode 3 of 10 of The Eden of Grisaia, aired May 3, 2015, 25 minutes. Available with English subtitles and dub where released.
Episode summary
Yuuji goes to America to follow the same path as Asako, and through his rigorous military life meets and forms a deep bond with war buddies who go through the same joys and sorrows.